影响远甚911
冰岛火山灰 瘫痪欧洲航班
火山强烈爆发 灰烬南飘 领空、机场关闭 数千架航班取消 华航长荣八航班受累 
 
【编译王丽娟、记者陈俍任／综合报导】
冰岛一座火山十四日强烈爆发，喷出的火山灰於夜间南飘，导致欧洲空中交通几乎瘫痪，数千架航班取消，爱尔兰、丹麦、挪威、瑞典和芬兰关闭领空，英国关闭所有机场，影响空中交通的规模是美国九一一恐怖攻击以来首见。

英国十五日中午後关闭所有机场，除了紧急航班一律停止起降；北欧的挪威、瑞典、丹麦和芬兰则是关闭领空，禁止所有航班进出。

法国、比利时、荷兰和瑞士等国也担心火山灰飘来，或受到北欧和英国瘫痪影响，关闭部分机场取消大量航班，包括美国、日本等全球飞往英国和欧洲的航班不是取消就是严重误点。

美国联邦航空管理局（FAA）表示，部分飞往欧洲班机暂停在美国各机场；大陆航空等公司宣布在危险解除前，停飞所有欧洲航班。

英国机场最快十五日晚间六时（台北时间十六日清晨二时）重新开放，但预料未来数天，英国和欧洲空中交通仍会一团乱。

冰岛艾雅法拉冰河的火山十四日开始强烈喷发，是该火山一个月来第二次，虽未造成当地灾情，但冰岛科学家说，火山灰影响交通，可能持续几天甚至几周。

这次火山灰对欧洲空中交通的影响，远大於美国的九一一恐怖攻击。当时美国关闭领空两天，英国领空则维持开放。

我国飞安会实验室主任官文霖警告，火山灰对飞安影响非常大，除影响能见度，一旦火山灰沾在飞机襟翼上，可能具腐蚀性，更严重的是，可能造成发动机失效。

一九八二年，印尼嘉能根火山爆发，从马来西亚吉隆坡飞往澳洲伯斯的英航七四七客机即因火山灰，使四具引擎同时失去动力，从三万六千尺高空摔落至一万两千尺，幸好机长及时恢复动力，迫降印尼首都雅加达。

【记者陈俍任、陈嘉宁／连线报导】冰岛火山爆发，火山灰四散，造成史上最严重的「国际空中冻结」。华航、长荣等国籍航空飞往欧洲的航班，昨天与今天共有八架次受影响，紧急折返或中途转降法兰克福机场，国内有上千人行程全被打乱，另有两班货机取消。

长荣BR67班机，原订今天飞伦敦也宣布取消，只到曼谷，飞巴黎航班视状况而定；华航今天飞阿姆斯特丹航班则照常。【2010-04-16/联合报/A1版/要闻】
 

 地球迫切的危机
冰岛火山灰云难降温
 
【国际新闻组／路透奥斯陆十五日电】
专家表示，虽然火山灰云造成地表温度冷却的现象有先例可循，但冰岛火山爆发形成的灰云仍然太小，不足以减缓全球的暖化。

1991年菲律宾皮纳土波火山和1982年墨西哥清康火山爆发，喷出的灰云笼罩上空，足以让地球冷却好几个月，短暂抵消工业产生的温室气体影响。

挪威气象局气候研究人员希根说：「这次的爆发和皮纳土波火山不同，到目前为止，规模还不足以产生全球性影响。」冰岛火山爆发发生在艾雅法拉冰河底下，威力十倍於上月在附近的另一次爆发，喷出一片长达6公里的灰云，造成北欧洲空中交通停摆。

英国杜拉姆大学地质学家麦佛逊说：「这次的喷发相对来说较小，规模不如冰岛过去几次的火山爆发。」专家持续密切监测，观察火山灰对人体健康可能产生的影响。

1783-84年冰岛拉基火山爆发产生的大片毒云，曾造成欧洲数千人丧生，当时喷到空中的二氧化硫估计多达1.2亿公吨，并对农田作物造成重大的伤害。

根据联合国气候小组科学家，喷发至平流层、席卷全球高空急流的火山硫磺气体，可滞留12-14个月，并遮蔽阳光。较重的灰通常会在3个月内落回地表，可能影响呼吸。

许多专家建议，在平流层中刻意注入二氧化硫，可当作减缓全球暖化的「地质工程」捷径，有助消除越来越频繁的洪水、热浪、乾旱和海平面上升情况。【2010-04-16/联合晚报/A1版/要闻】
 
冰岛火山灰蔓延全欧
陆空交通大乱 台4千旅客飞不了
 
【记者邱琼平／台北报导】
冰岛火山爆发影响持续扩大，欧洲航班大乱，往返欧洲旅客的行程严重受影响，旅行社更是损失严重。旅行社业者表示，目前正值欧洲旅行旺季，至少有4000名旅客行程受影响，要出团的旅客出不去，行程结束的也回不来。

上千人滞留巴黎、伦敦、荷兰、维也纳

旅行社业者表示，火山灰笼罩欧洲天空，欧洲国际机场几乎全部关闭，内陆班机也无法起降。上千名台湾旅客目前滞留在巴黎、伦敦、荷兰和维也纳等地，只能搭乘陆上运输工具，或留在欧洲当地等候机场恢复起降，才能搭机返回台湾。

品保协会副秘书长吴美惠表示，现在是游欧的旺季，且华航直飞伦敦上个月底才开航，欧洲团报名踊跃。旅行社业者估计，目前滞留在欧洲和无法出团的旅客人数，至少有4000人，部分旅行团已在伦敦滞留两天。

要回的回不来 要去的也去不了

东南旅行社协理曾国澄表示，目前还有7个团共200人还在欧洲，领队将会安排食宿，另有10个团约300人去不成。世邦旅行社经理周祖修指出，明天有一团30多人的巴黎团确定取消，另有一团38人已在伦敦滞留两天，该公司的团体旅客有近150人受影响。加利利旅行社也还有旅客仍在欧洲，等待飞机回台湾。

观光局副局长谢谓君说，目前已有三家旅行社回报欧洲旅行团的行程变更，有旅行团在香港等转机，或是行程取消。根据规定，由於这次冰岛火山爆发为不可抗力因素，扣除证照、签证等必要费用後，团费可全退费。【2010-04-17/联合晚报/A1版/要闻】
 
冰岛火山威力未减
航班仍停摆 欧洲火车塞爆
灰云持续东移 欧洲领空冷清清 旅客改走陆路 饭店也是人挤人 火山若再爆 地球阳光恐被遮挡 
 
【编译庄蕙嘉／综合外电报导】
冰岛火山爆发，造成911恐怖攻击以来全球规模最大的民航空运瘫痪。15日使数千航班取消的火山灰云继续东移，影响也随之扩大，16日已有六个欧洲国家封闭领空，欧洲本身以及与外地的往来航班6成停飞，班机延误的情况也会持续到17日。

除了空中交通雪上加霜外，世界卫生组织（WHO）也警告，火山灰可能引发呼吸系统疾病，尽量不要外出。

冰岛官员表示，该座火山位於首都雷克雅未克东南方约120公里处，在艾雅法拉冰川之下，16日进入喷发第3天，威力未曾稍减，甚至使大如房屋的冰块崩落。

火山灰云往东方及东南方移动，英国、爱尔兰、法国、丹麦、芬兰和比利时等国皆关闭领空，挪威和瑞典仅开放北部部分领空。欧洲最繁忙的伦敦希斯洛和巴黎戴高乐机场，都因火山灰而关闭。

欧洲航安管制组织（Eurocontrol）指出，平日欧洲领空约有2万8千架次班机通过，16日只剩1万1千架次，航班停飞或迟滞将延至17日。空中交通受阻的欧洲旅客改走陆路，火车爆满，主要城市的饭店也住满行程延误的民众。

冰岛最大的机场克夫拉维克机场（Keflavik）反而开放，虽然飞往欧洲的航班取消，但北美航线正常起降。

波兰领空停飞范围扩大，民众担心将影响18日总统卡钦斯基的丧礼，各国政要可能无法飞抵波兰。

WHO表示，一旦灰云降至地面，便会危害人体健康，尤其是罹患气喘等呼吸系统疾病者，建议民众尽可能留在室内。

伦敦大学学院地球物理学教授桑蒙斯举19世纪初的印尼火山爆发为例，喷发的二氧化硫和水气形成硫酸雾，流动到平流层後阻挡阳光。有毒物质进入平流层，恐让地球出现异常低温，且可能出现地球阳光被阻挡长达1至2年的最坏情况。【2010-04-17/联合报/A25版/国际】
 

火车渡轮挤爆 计程车载到手软 
 
【编译吴柏贤／综合外电】
冰岛火山灰云笼罩造成欧洲空中交通停摆，迫使数十万名旅客寻找替代交通工具前往目的地，火车、渡轮均被蜂涌而来的人潮挤爆，业者纷纷加开班次输运旅客，计程车业者也是生意接到手软。

欧洲航管局（Eurocontrol）17日表示，欧洲平日有2.8万个航班，17日有1.6万架航班遭取消，比前一天多了一倍。

受困於机场的企业主管试图以网路连线参加会议，使英国希斯洛与盖特威（Gatwick）等机场的资讯备需求飙升。

欧洲之星（Eurostar）为满足需求，已加开巴黎、伦敦与布鲁塞尔间的往返列车，17日也将持续加开，以输运15至18日订位的16.5万名旅客，此数量较平时多出5万人。往返德国、法国与比利时的Thalys高铁则允许旅客买票搭乘客满的列车。

欧陆最大铁路业者德国国铁（DB）表示，已与德国最大航空业者德国航空（Lufthansa）达成协议，在机场停飞期间接受德航的折价券。阿姆斯特丹的铁路业者除加开列车外，也发送免费咖啡，嘉惠排队买票的旅客。

往返英法的渡轮业者表示，他们的生意暴增约50%；欧洲最大渡轮业者DFDS表示，未来几天往返新堡与阿姆斯特丹的渡轮已客满，哥本哈根与奥斯陆间海运航线的查询次数也创下新高，已客满至18日。

奥斯陆计程车公司表示，该公司的司机自15日起多次载客前往斯德哥尔摩。此外，六名英国商人在机场停飞後花费700英镑（台币3万4千元）从贝尔法斯特前往伦敦。【2010-04-18/联合报/A15版/国际】

荷德试飞OK 德机场暂时开放
冰岛火山灰危机第4天 过两天会更浓？ 空中封锁再延一周？ 德受不了了 暂开放法兰克福、柏林、莱比锡等六机场 
 
【编译王丽娟／报导】
冰岛火山灰引发的空中交通危机18日迈入第四天，荷兰和德国航空业者按耐不住，17日试飞发现客机未遭火山灰破坏，德国航管当局决定18日暂开放法兰克福等机场至晚间8时。

不过，英国警告未来一周英国可能仍是火山灰云罩顶，意谓空中封锁可能再延一周，欧盟运输部长计画19日透过视讯会议会商对策。冰岛火山仍持续喷发，气象专家指出，根据风向，往南飘移的火山灰20、21日可能更浓密。

欧洲航管组织宣布18日空中受阻情况再度恶化，欧洲平日约有2万4000航班，17日剩4886班，18日再减剩4000班，15日以来已取消6万3000个航班。

荷兰和德国的航空业者17日空机试飞後，表示客机未遭火山灰云破坏。义大利与法国计画18日进行试飞。荷航试飞的高度最高13公里。德国汉莎航空（Lufthansa）以3000公尺目视飞行高度飞行，最高8000公尺，经检查，驾驶舱窗户、机身、引擎均无受害影响。

试飞後，由於航空当局并无动静，按捺不住的汉莎与柏林航空两家业者随即呛声当局，要求立即给予指示。空中交通瘫痪多日，航空公司受害最烈，柏林航空还抨击政府，完全仰赖英国提供的数据关闭领空。德国航管当局因此决定18日暂时开放法兰克福、柏林、莱比锡等6座机场。

不过，多数欧洲国家仍持续关闭领空。18日午後约有25国持续封锁领空，包括英国、荷兰、芬兰等转运枢纽国，且几乎所有国家都顺延开放时间，有的延至当地时间18 日午夜，有的推迟至19日上午。

受困民众自求多福，设法克服无机可搭困境。

目前正常起降的地区包括义大利南部、西班牙、葡萄牙和希腊，由欧洲以外地区前往这些国家的机票成为大热门，许多急着赶回欧洲的旅客抢购到罗马、雅典和马德里的机票，抵达後再想办法经由陆路等管道转往目的地。【2010-04-19/联合报/A13版/国际】
 

影响灰常久
火山灰弥漫 恐降温粮歉收 
 
【记者李承宇／台北报导】
冰岛火山爆发，火山灰几乎瘫痪了欧洲的航空交通。火山灰对环境的影响也不容小看，轻微一点可能引发附近民众的呼吸道疾病，严重的话，弥漫空中的火山灰反射阳光，造成地球降温，粮食歉收。

台湾环保联盟学术委员、台大大气系教授徐光蓉指出，火山爆发产生的火山灰对地球环境影响的程度，要看火山灰「喷多高」决定。目前冰岛火山灰只往上冲到约对流层的高度，影响的除了航空交通，还包括火山附近居民的健康。她指出，火山灰中含有化学物质，可能会引起民众呼吸系统的疾病。

徐光蓉表示，如果火山灰冲得更高，到达大气中的平流层，就会扩散得非常远，「一两年可能都下不来」。如果大气中弥漫着火山灰，会阻挡阳光照射，全球温度会下降。她举例，1816年印尼火山爆发，天上的火山灰使得日照不足，造成粮食作物无法成熟而歉收。但徐光蓉说，目前看来冰岛火山爆发产生的火山灰造成全球性的环境影响不大，但後续会如何还待观察。

绿党召集人潘翰声指出，虽然现在全球暖化，火山灰遮蔽阳光可能会让地球降温，「但都是暂时性的」，他认为如果真的火山灰让地球稍微降温，「是给地球人一个补考的机会」，重新思考生活方式、消费文化，如何才能减缓地球暖化的程度。【2010-04-19/联合报/A13版/国际】
 

台湾游欧团
1455人回不来 逾两千去不成 
 
【记者蔡惠萍、罗建怡、王光慈／综合报导】
受到冰岛火山灰波及，台湾航空公司的欧洲航线还是无法恢复正常，华航今天持续取消法兰克福往台北、曼谷往返阿姆斯特丹的航班，只维持台北及曼谷间航段，长荣今天飞伦敦的航班同样也只飞航台北至曼谷，国泰航空今天从香港起飞往来欧洲航线，除罗马之外，也全部取消。

华航表示，已通令欧洲各分公司全力协助持个人机票的旅客。因班机取消而需退票重新订位的旅客，月底以前，华航也不收取任何手续费。华航总经理孙洪祥表示，除了提供旅客必要的协助外，也要求各单位密切注意欧洲机场的状况，只要机场开放，华航就会在第一时间将滞留在欧洲的旅客接送回国；华航也提醒，目前滞留在欧洲的旅客可随时上华航网站（www.china-airlines.com）查询即时航班资讯，华航将会随时更新资料。

观光局统计，目前滞留欧洲的台湾旅游团员共1455人；旅游业者表示，4月中旬进入欧洲花季，这一周来受航班影响、无法如期出团的游客约2000多人。

观光局指出，雄狮、世邦、凤凰、东南、康福、山富等12家旅行社目前有54团还在欧洲。至於还未出团的旅客，可与业者达成延後出团协议；若旅客要退团，旅行社应扣除护照、签证代办规费及可提供单据的必要费用後，退回团费。

至於滞留法兰克福机场无法返台的旅客，若有签证到期等问题，可致电外交部驻法兰克福服务组长许聪明手机：002-49-017-2636-9723，24小时提供紧急服务。
【2010-04-19/联合报/A13版/国际】